Son diferentes...
A ver, yo tengo de ambas, pero las uso para diferentes cosas.
Las de acero cogen una gran temperatura, y las uso para hacer patatas fritas, ó refreir la carne rápidamente antes de un guiso, etc. incluso para un filete plancha........
pero no las uso, por ejemplo para pollo plancha, ni para carne empanada, ni para salchichas, ni para tortilla, etc. ya que para estas ultimas cosas se quemarían.......para todo esto las de teflón, eso sí, de las que tienen un fondo grueso.....
En caso de tener que comprar una, yo me decantaría por una buena de teflón... si puedes permitirte las dos, mejor que mejor, pues verás la diferencia. Ah, en cuando a duración, las de acero las tengo desde hace más de 10 años, y siguen igual. Las de teflón, por muy buenas que sean no durán más de un par de años, con todo el cuidado.
Saludos